dimecres, 14 de gener del 2009

CARLES BÉCQUER DOMÍNGUEZ (Barcelona, 1889-1968) (BIOGRAFIA)

Carles Bécquer tenia una ascendència prou marcada com per ser artista, doncs era net del pintor Valeriano Bécquer que era germà del gran poeta andalús Gustavo Adolfo Bécquer. Així qualsevol direu; doncs no, perquè si els seus familiars gaudeixen d’un merescut reconeixement, no és el cas d’en Carles. I bé que se’l mereix perquè fou un excel·lent dibuixant, il·lustrador i pintor. Com sempre, però, tot i que en vida excel·lí per la seva pintura, com a retratista i paisatgista, nosaltres parlarem del dibuixant.
Encara que nascut a Barcelona, l’any 1889, passà tota la seva infància i joventut a Sevilla i Madrid. A Madrid estudià a l’Academia de Sant Fernando i, un cop retornat a Barcelona, a l’Acadèmia de Sant Jordi. Si a aquest bagatge hi afegiu que des de 1909 sojornà dotze anys a Paris, no cal que us digui que en sortí un immens artista. A Paris, a més de fer infinitat d’apunts i presentar-se a exposicions ja publicava les seves il·lustracions per la casa d’impressors Hachette.
Els seus apunts a tinta o aquarel·lats, ben característics, i especialment els d’animals per la seva capacitat de captar el moviment i les faccions; són omnipresents i encara avui a les sales de subhastes no es fa estrany trobar-ne. La seva alta qualitat fa que encara es mantingui el seu particular mercat.
La seva obra com il·lustrador es dispersa però podem trobar més fàcilment la seva obra com a dibuixant de revistes i tebeos. Així el trobarem a En Patufet, Virolet, o encara a Lecturas. I fins i tot a Pocholo i El Coyote; a més d'il·lustrar contes i llibres per vàries editorials, com ara Ariluce, Hymsa o Eler.
En les historietes que il·lustrà preval encara el model de dibuix sense les típiques bafarades del còmic, ell il·lustra un text que sol aparèixer a sota de cada vinyeta. La seva especialitat foren les historietes d’aventures i sempre amb un estil realista, com li esqueia per la seva formació. Personalment considero el seu estil típicament d’il·lustrador, més que dibuixant d’historieta. El seu és un estil que mostra la seva gran habilitat pictòrica, amb un traç ferm, expressiu, molt dinàmic. Clarament influenciat per la seva habilitat de captar apunts del natural.
Carles Bécquer moriria a Barcelona, l’any 1968.
Bibliografia:
- El dibuix a Catalunya. 100 dibuixants que cal conèixer. Varis autors, direcció Josep Mª Cadena. Editorial Pòrtic - Associació Conèixer Catalunya. 2004, Barcelona. pg. 55.
- Els il·lustradors d'en Patufet. L'excel·lencia del traç.
Catàleg de l'exposició. Caixa Tarragona. Tarragona, 2004. Fundació Caixa Tarragona. 2004, Tarragona. pgs. 78 - 82.

dilluns, 12 de gener del 2009

TRAUB (TRAUB GUSTAV)



Autor: TRAUB, Gustav (Lahr (Alemanya), 1855 - St. Märgen (Alemanya), 1955). 
Signat Traub (marge inferior dret).
Llegenda: " Fliegende Blätter 1936 1935 1934 "
Datació: 1935 
Mesures: 30,8 x 41,7 cm 
Tècnica: Aquarel·la, guaix i llapis. 
Personatge: NP 
Publicació: Fliegende Blätter (Alemanya)
Ref: rsm 1686-021


Autor: TRAUB, Gustav (Lahr (Alemanya), 1855 - St. Märgen (Alemanya), 1955). 
Signat Traub (marge inferior esquerra).
Llegenda:
Datació: ca. 1928 
Mesures: 29,7 x 37,5 cm 
Tècnica: Tinta (B/N). 
Personatge: NP 
Publicació: Possiblement Fliegende Blätter (Alemanya)
Ref: rsm 1687-009


FLIEGENDE BLÄTTER, Nº 3938 de 1921, pg. 18
  (imatge extreta d'arthistoricum.net)  

Autor: TRAUB, Gustav (Lahr (Alemanya), 1855 - St. Märgen (Alemanya), 1955). 
Signat Traub (marge inferior esquerra).
Llegenda: " Wie werde ich energisch "
Datació: ca. 1920 
Mesures: 26,8 x 31,8 cm 
Tècnica: Tinta (B/N). 
Personatge: NP 
Publicació: Fliegende Blätter Nº 3938, pg. 18. München (Alemanya)
Ref: rsm 1675-007